客服微信:hiholland 或 hidutch 电子邮件:info@mycnbook.com

100个热门话题汉译英

销 售 价 :
€6.00
作  者 :
王逢鑫 著 编著
所属分类 :
图书 > 教育语言 > 外语 > 外语-实用英语
购买数量 :
- +

商品介绍

  • 作 者:王逢鑫 著
  • 出版社:北京大学出版社
  • 出版时间:2009-11-01 07:00:00
  • 开 本:大32开开
  • 页 数:
  • 印刷时间:2009-12-01 07:00:00
  • 字 数:320000千字
  • 装 帧:平装
  • 语  种:无
  • 版 次:1
  • 印 次:1
  • I S B N:9787301161272

目录

    一、发帖子
二、清除小广告
三、出专辑
四、发烧友
五、追星族
六、空巢老人
七、啃老族
八、炒股
九、理财
十、选秀
十一、作秀
十二、换客
十三、打工族
十四、泡沫
十五、作弊
十六、桑拿天
十七、中暑
十八、义工
十九、八卦
二十、短信
廿一、忽悠
廿二、漫游
廿三、倒计时
廿四、房奴
廿五、写真
……

内容简介

    这是我继《中国人*易犯的汉译英错误》(北京:中国书籍出版社,2008)之后,又一本关于汉英翻译的结集。一百篇文章绝大部分在《环球时报》上刊登过,时间是从2007年4月至2009年3月。在这两年里,我们的祖国经历了许许多多不平凡的事件。这一百篇文章反映了我国在这两年里的热门话题。其中的关键词,有些是新生的词汇,另有些是原有词汇赋予了新义。如何将这些热门词汇译成英语,是译界、词典界、媒体、英语教师和广